Tang Điềm là một cô gái đáng yêu. Vào ngày sinh nhật lần thứ 18 của mình, cô đã hứa rằng mình phải được nhận vào trường học cũ của mẹ, Học viện Thể thao - Đại học Lục Diệp. Thật bất ngờ, cô đã may mắn được nhận, nhưng cô đã trượt khỏi kỳ thi tuyển sinh Hoa cốt, và cô cũng được thuê để ngụy trang thành một người đàn ông để tham gia kỳ thi môn khúc côn cầu. Bởi vì bộ môn khúc côn cầu trên băng không tuyển các cô gái, cô phải đổi tên thành "Tang Điền" và cải trang thành đàn ông. Cô nghĩ kế hoạch này rất suôn sẻ, nhưng sự xuất hiện của "chàng trai chơi khăm" Văn Băng đã khiến cô bị hại não.

Vì một biến cố mà nữ thần y Ngọc Thanh Lạc mang thai nhưng lại không rõ cha đứa bé là ai. Bảy năm sau, trong quá trình đưa con trai đi tìm cha, Thanh Lạc vô tình gặp Dạ Tu Độc - vị hoàng tử của Phong Thương Quốc. Chỉ vì chàng mang tướng mạo giống với kẻ thù Dương Tu Thành nên Thanh Lạc không hề có thiện cảm tốt. Tuy nhiên, Dạ Tu Độc và mẹ con nàng dường như có một mối liên kết nào đó.

Hoa phủ cao quý hiển hách bất ngờ bị tịch biên và lưu đày, chỉ còn lại phụ nữ cùng trẻ em bơ vơ. Đại tiểu thư Hoa Chỉ không còn giả vờ ngốc nghếch giấu dốt nữa, cô dẫn dắt phụ nữ trong nhà trình diễn "màn lột xác của phụ nữ quyền quý", thoát khỏi cảnh đói rét và nguy hiểm trong muôn vàn chông gai. Cô còn biến ty sứ Thất Túc là Cố Yến Tích dũng mãnh vô song thành "Yến tiên sinh", người thương mà ai nấy đều yêu mến. Trong suốt hành trình có cãi vã, có mặn nồng, từ một tiểu thư khuê các gặp nạn, Hoa Chỉ cũng trưởng thành và trở thành người chủ gia đình, hướng tới một cuộc sống mới rực rỡ.