Phim là câu chuyện về bốn quốc gia Tấn, Yên, Hàn, Tần trong đó nước Tấn là có quyền lực mạnh nhất. Phim kể về việc Trấn Bắc vương Sở Bắc Tiệp của Tấn quốc nảy sinh tình cảm với nữ tỳ Bạch Sính Đình của Yên quốc. Bạch Sính Đình là một thị nữ nổi danh trong vương phủ Kính An ở Yên quốc. Vốn thông minh, tài trí và sở hữu tiếng đàn làm say đắm lòng người. Bạch Sính Đình gặp gỡ và đem lòng yêu Sở Bắc Tiệp – người đàn ông quyền lực tối thượng, dáng vẻ uy nghi, phi phàm. Tuy nhiên tình yêu của cả 2 lại liên tiếp gặp phải trắc trở vì ở 2 chiến tuyến khác nhau và vì thiên hạ loạn lạc vì sự ích kỷ của những kẻ cầm quyền.

Trương Hiểu vốn là một cô nhân viên văn phòng bình thường ở một thành phố phồn hoa. Vì tình cờ rơi vào đường hầm thời không mà vượt thời gian trở về triều Thanh. Ở đó, cô hóa thân thành một thiếu nữ mười sáu tuổi Nhược Hi, bị cuốn vào chốn cung đình với những tranh đấu đầy phong vân biến ảo. Không hề có được cử chỉ, ngôn từ ôn nhu dịu dàng như những thiếu nữ khác. Ngược lại cô rất ngang tàng, thường cùng các a ca "đấu võ mồm", "đánh nhau" với các cung nữ, đến cả Khang Hi cũng gọi cô là "Thập tam muội liều mạng". Thời gian thấm thoắt, cô nương bướng bỉnh Nhược Hi năm nào đã dần trưởng thành. Cô bị cuốn vào cuộc đấu tranh giành ngôi vị của chín hoàng tử mà không thể rút ra, tình cảm cá nhân cũng bị giằng xé trong cuộc chiến thảm liệt chốn cung đình ....

Cô từng là hậu duệ táo bạo và cộc cằn từ một gia đình quý tộc, người đã trở thành kỹ nữ nổi tiếng nhất ở Shiliyangchang. Cô ấy đã phải chịu đựng vô số bất bình chỉ vì cô ấy đã yêu một người đàn ông. Tuy nhiên, hành trình tình yêu dài như con đường về quá khứ, hiện tại và tương lai, cô ấy sẽ ngày đêm rong ruổi chỉ để giành được một cái liếc mắt.