Người Phiên Dịch Của Chúng Tôi là câu chuyện tình "gương vỡ lại lành" giữa nữ phiên dịch viên tài năng Lâm Tây và chàng người yêu cũ Tiêu Nhất Thành. Họ từng yêu nhau nhưng vì lý do bất đắc dĩ, Lâm Tây phải nói lời chia tay. Nhiều năm sau, vì công việc, hai người một lần nữa gặp lại và thường xuyên phải tiếp xúc với nhau. Ngoài mặt luôn tỏ ra cay nghiệt với Lâm Tây, nhưng liệu Nhất Thành đã thực sự quên được tình cảm ngày xưa giữa hai người hay chưa?

Bác Sĩ Nhi Khoa Tài Ba kể về câu chuyện của Đặng Tử Nang (do Trần Hiểu thủ vai) là một bác sĩ tài năng, đẹp trai tuy có gia thế giàu có nhưng vẫn hết lòng vì công việc và mong muốn cống hiến sức lực để giúp đỡ cho các bệnh nhi trong bệnh viện Cốc Lập Phong. Trong quá trình công tác, bác sĩ Đặng Tử Ngang nảy sinh tình cảm với đồng nghiệp Tiêu Giai Nhân đến từ Vân Nam. Cô là nữ bác sĩ luôn sát cánh cùng Đặng Tử Ngang trong mọi hoàn cảnh khó khăn, cho thấy sự đoàn kết, tương thân tương ái của đội ngũ bác sĩ nhi khoa tài ba, giàu nhiệt huyết.

Khi còn trẻ, Ngải Cảnh Sơ (Tất Văn Quân đóng) ngoài ý muốn nhận được bức thư tình Tăng Lý (Ngô Tuyên Nghi đóng) viết cho tình đầu Vu Dịch (Trạch Tiêu Văn đóng), duyên phận của hai người bắt đầu từ đó. Nhiều lần liên hệ và gặp mặt, duyên phận từ người lạ tới một cuộc điện thoại, rồi quen biết từ mói quan hệ bác sĩ - bệnh nhân tới người yêu. Hai trái tim cô đơn khát vọng ấm áp, lại gần nhau, chữa trị cho nhau…